Po navedbah obtožbe sta oba skupaj z mladoletnikom, ki je bil obravnavan ločeno in je bil na prvi stopnji decembra obsojen na delo v splošno korist, junija lani na veselici napadla župana in policistko. Policistka takrat ni bila v službi.
Tožilstvo je za Arsena Novaka zahtevalo leto in pol zapora zaradi nasilništva ter osem mesecev zaradi povzročitve lahke telesne poškodbe. Za Leonarda Novaka je zahtevalo leto in pol zapora zaradi nasilništva. Obramba je predlagala oprostilno sodbo, sodišče pa je oba spoznalo za kriva.
Po poročanju medijev naj bi trojica isto jutro ob vračanju domov pretepla še 18-letnika. V tem primeru obtožnica še ni vložena, saj potekajo preiskovalna dejanja.