Zdravnik Álvaro Arriaza razlaga, da pubalgija ni poškodba, ampak simptom, ki ima lahko več izvorov – od težav s sklepi in mišicami do trebušne stene ali kolčnega sklepa. Najpogosteje gre za neravnovesje med močnimi odmikalnimi mišicami nog in šibkejšimi trebušnimi mišicami, kar ob večjih naporih, pospeških in sunkovitih gibih povzroča bolečino. Takšna preobremenitev je značilna za mlade igralce z intenzivnim slogom igre, kar velja tudi za Yamala.
Zdravljenje je običajno dolgotrajno, saj vključuje fizioterapijo, vadbo za ponovno uravnoteženje mišičnih sil in postopno obremenjevanje telesa. Vmes pa se bolečine lajšajo, v Laminejevem primeru z radiofrekvenčnim posegom, kjer zdravniki "zažgejo" razdražen živec, da začasno preneha oddajati bolečinske signale. To ni rešitev vzroka, ampak način, da se igralec lahko prej vrne k treningom.
Po mnenju Arriaze ostaja težava pri takšnih poškodbah pogosto v tem, da se igralcev ne ustavi pravočasno. Yamalu sicer pomagajo v najboljših pogojih, a odločilno bo, ali bo proces okrevanja res vključeval dolgoročno uravnoteženje mišičnih obremenitev – in ne zgolj kratkoročno utišanje bolečine.